Todas las versiones de este artículo: English | فارسى | русский | 中文 | English | Burmese | Tiếng Việt

Usando Tor con Puentes

Si sospechas que el acceso a la red Tor está bloqueado, quizás quieras usar la característica Tor de puente. El puente fue creado específicamente para ayudar a las personas a usar Tor que lo tienen bloqueado. (Debes haber descargado e instalado el programa Tor para usar un puente.)

¿Qué es un puente?

Bridge relays (o “puentes”) son transmisores que no están listados en el directorio público de Tor. Esta es una medida deliberada para evitar que estos transmisores sean bloqueados.

Incluso si tu ISP está filtrando las conexiones a todos los transmisores Tor públicos conocidos, quizás no es capaz de bloquear todos los puentes.

¿Dónde encuentro los puentes?

Para usar un puente, necesitas localizar uno y adicionar la información en tu configuración de red. Enviar un correo electrónico desde una cuenta Gmail a bridges@torproject.org con la línea "get bridges" en el cuerpo del correo.

gmail

Casi instantáneamente, recibirás una respuesta que incluye información acerca de algunos puentes:

setupbridge05_1

Notas importantes:

  1. Debes usar una cuenta Gmail para enviar la petición. Si torproject.org acepta solicitudes desde otras cuentas de correo, un atacante puede fácilmente crear un montón de direcciones y conocer  rápidamente todos los puentes. Si aún no tienes cuenta de Gmail, crear una solo toma unos pocos minutos.
  2. Generalmente es recomendable usar Gmail con una conexión segura SSL en "https://mail.google.com", en lugar de la URL desencriptada http://mail.google. En la página de configuración de Gmail puedes determinar que HTTPS sea por defecto, en caso de que olvides usar el prefijo https.
  3. Si estás en una conexión a Internet lenta puedes usar la URL https://mail.google.com/mail/h/
para un acceso directo a la versión básica HTML de Gmail.

Activar el puenteo y entrar la información de puente

Después de obtener las direcciones de algunos puentes, se debe configurar Tor cualquier dirección de puente que pretendes usar:

  1. Abre el panel de control Tor (Vidalia).
    TB_CP_settings.EN
  2. Clic “Settings”. Una ventana “Settings” se abre.

    TB_vidalia_network.EN02


  3. Clic “Network”.
  4. Selecciona "My Firewall only lets me connect to certain ports" y "My ISP blocks Connections to the Tor network".
  5. Entra la información de la URL del puente que recibiste por correo en el campo “Add a Bridge”.

  6. Clic en “+” verde que aparece en el lado derecho del campo “Add a Bridge”. La URL se adiciona a la caja de abajo.

    • TB_vidalia_network.EN03
  7. Clic "OK" al pié de la ventana para validar las nuevas configuraciones.
    • TB_vidalia_network.EN04
  8. In the Tor control panel, stop and restart Tor to use your new settings.

Nota:

Adiciona tantas direcciones de puentes como puedas. Puentes adicionales aumentan la fiabilidad. Un puente es suficiente para alcanzar la red Tor, sin embargo, si solo tienes un puente y este es bloqueado o deja de operar, se cortará tu conexión a la red Tor hasta que adiciones nuevos puentes.

Para adicionar más puentes en la configuración de tu red, repite los pasos anteriores con la información en los puentes adicionales que recibiste del mensaje de correo de bridges@torproject.org.

 

Autores: Torusingbridges
© Zorrino Zorrinno 2008
Modifications:
adam hyde 2008

Ariel Viera 2009
Alice Miller 2008
Edward Cherlin 2008
Freerk Ohling 2008, 2009
Janet Swisher 2008
Sam Tennyson 2008
Seth Schoen 2008
Tom Boyle 2008
Tomas Krag 2008



License : General Public License

Produced in FLOSS Manuals

 

READ & DOWNLOAD the manual in other languages >>

  • HOW TO BYPASS INTERNET CENSORSHIP by FLOSS Manuals Community Members

    Inform yourself on how Internet censorship works and how to route around it with free software. Includes an excellent overview of the techniques and tools for beginners and advanced users.
    Paperback book: €11.53,

    available on Lulu.com
  • HOW TO BYPASS INTERNET CENSORSHIP - supplement for proprietary software by Sesawe

    Paperback book: €5.05,

    available on Lulu.com